Tiers garant | Tiers payant

Tiers garant : le patient paie lui-même la facture d'un médecin ou d'un autre prestataire de soins et se fait rembourser par la caisse d'assurance maladie.

Tiers payant : le médecin ou un autre fournisseur de prestations facture directement à la caisse-maladie. Celle-ci réclame à l'assuré une éventuelle participation aux frais.