Distorsion de concurrence

Des distorsions de concurrence ont lieu d'une part entre les cliniques privées et les hôpitaux publics, d'autre part entre les hôpitaux de différents cantons.